Des larmes d'eau douce

Compagnie La Mandarine Blanche

Une enfant, Sofia, pleure des larmes d’eau douce dans son pays en sécheresse. Grâce à ce don, elle sauvera un temps son village. Avant que ne soit considéré l’intérêt financier de ses pleurs… Entre narration et dialogue, temps présent et flash-back, marionnettes, théâtre, ombres, sonorités et musique, ce spectacle doux et intense, efface les frontières pour mieux dire l’indicible. Sur scène, trois protagonistes et une saga de personnages, portent ce conte moderne, empreint d’humour, de beauté et de profondeur. Paroles poétiques et politiques se rejoignent pour évoquer les violences familiales, sociales, sociétales, les questions écologiques et celles liées à la crise climatique.

De : Jaime Chabaud
Traduit de l’espagnol (Mexique) par : Françoise Thanas, Editions Théâtrales Jeunesse
Mise en scène : Alain Batis
Dramaturgie : Jean-Louis Besson
Comédienne : Sylvia Amato
Comédien marionnettiste : Thierry Desvignes
Musicien : Guillaume Jullien
Scénographie : Sandrine Lamblin
Création marionnettes : Thierry Desvignes, Thomas Gebczynski, Lydia Sevette
Musique : Guillaume Jullien
Lumière : Nicolas Gros
Costumes : Jean-Bernard Scotto assisté de Cécilia Delestre
Regard coiffures : Judith Scotto
Collaboration artistique : Amélie Patard, Lydia Sevette, Sayeh Sirvani
Collaboration sonore : Jérôme Moulin
Régie générale : Nicolas Gros
Régie Lumière : Nicolas Gros, Noémie Viscera
Crédit photo : Patrick Kuhn

Production : Compagnie La Mandarine Blanche / Coproductions : Théâtre de La Manufacture CDN Nancy Lorraine ; Ville et Espace Molière de Talange ; Théâtre Louis Jouvet de Rethel Scène conventionnée d’intérêt national Art et création ; CREA / Festival Momix / Scène conventionnée d’Intérêt National « Art Enfance Jeunesse » / Partenaires : Maison des Arts du Léman de Thonon Les Bains ; Sud-Est Théâtre de Villeneuve St Georges ; le Festival Ainsi Font de Neufchâteau ; Le Trait d’Union de Neufchâteau ; la Ville de Villiers-sur-Marne ; L’Espace Bernard-Marie Koltès de Metz Scène conventionnée d’Intérêt National écritures contemporaines / En coréalisation avec le Théâtre de L’Epée de Bois – Cartoucherie Paris / Avec le soutien du Théâtre de Saint-Maur ; de L’Espace Bernard-Marie Koltès de Metz Scène conventionnée d’Intérêt National écritures contemporaines ; de la compagnie du Jarnisy | Maison d’Elsa et du Sud-Est Théâtre de Villeneuve St Georges / Avec le soutien de la Région Grand Est, du Département de la Moselle et de la SPEDIDAM / Spectacle ayant bénéficié de l’aide de l’Agence culturelle Grand Est au titre du dispositif «Tournée de coopération» / La Mandarine Blanche est conventionnée par la DRAC Grand Est – Ministère de la Culture et la Ville de Metz.